| 8/30/2010 8:15:00 AM

Investigación interna de BP culpa a propios ingenieros

Una investigación interna de BP sobre el derrame de petróleo en el Golfo de México atribuyó parte de la culpa a errores de sus ingenieros al terminar el pozo petrolero de aguas profundas, reportó Bloomberg, citando a una persona familiarizada con el informe.

La investigación también culpó a los ingenieros de BP por interpretación errónea de los datos que indicaban que una explosión era inminente, dijo la agencia de noticias.

BP no pudo ser contactada por Reuters a fin de obtener comentarios.

Los gerentes de BP en la plataforma de Deepwater Horizon, de propiedad de Transocean Ltd, interpretaron erróneamente el 20 de abril una prueba sobre la estabilidad del pozo de Macondo, dijo Bloomberg.

Los gerentes decidieron que los resultados de la prueba confirmaban que el pozo estaba en buen estado, dando vía libre para que los trabajadores de la plataforma comenzaran a sustituir el fluido de perforación en el pozo, que es más pesado que el petróleo y el gas natural, con el agua del mar.

El agua del mar era demasiado liviana para impedir que el gas natural que había comenzado a fugarse dentro del pozo se disparara por la cañería de la plataforma, donde explotó y mató a 11 trabajadores, dijo la agencia.

Casi cinco millones de barriles de petróleo fueron lanzados al Golfo, contaminando los pantanos, los lugares de pesca y las playas desde Luisiana hasta Florida Panhandle.

No ha habido ninguna filtración en el Golfo desde el 15 de julio, cuando BP selló pozo con una cúpula provisoria.

BP tiene la intención de anunciar los resultados de su investigación interna dentro de los próximos 10 días, según la agencia.

Scott Dean, un portavoz estadounidense de BP, se negó a hacer comentarios a Bloomberg sobre el contenido del informe interno.

REUTERS

EDICIÓN 542

PORTADA

Las mejores universidades de Colombia 2018

Estas son las mejores universidades del país, medidas por sus resultados en las pruebas Saber Pro y clasificadas por los pregrados que ofrecen. Andes y Nacional mantienen puja por el primer lugar.

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en DINERO Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Para verificar su suscripción, por favor ingrese la siguiente información:

O
Ed. 542

¿No tiene suscripción? ¡Adquiérala ya!

Su código de suscripción no se encuentra activo.