| 11/12/2014 7:50:00 AM

Cinco bancos internacionales multados por manipular divisas

Reguladores estadounidenses, británicos y suizos sancionaron a Citibank, JPMorgan Chase Bank, Royal Bank of Scotland, HSBC Bank y UBS con más de US$3.000 millones por intentar manipular los mercados de divisas.

Esta industria ya había sido criticada antes por manipular los tipos de interés y por su papel en el inicio de la crisis financiera global.

La Comisión de Comercio de Futuros de Commodities de Estados Unidos, la Autoridad de Conducta Financiera británica (FCA por sus siglas en inglés), y la autoridad de supervisión de los mercados financieros de Suiza, dijeron el miércoles que los acuerdos alcanzados con Citibank, JPMorgan Chase Bank, Royal Bank of Scotland, HSBC Bank y UBS sumaban un total de casi US$3.400 millones. La FCA dijo que sigue estudiando a Barclays Bank.

"Las multas record de hoy señalan la gravedad de los errores que encontramos, y las empresas necesitan asumir la responsabilidad de corregirlo", dijo Martin Wheatley, director ejecutivo de la FCA. "Tienen que asegurarse de que sus operadores no juegan con el sistema para aumentar sus beneficios".

Unos US$5,3 billones cambian de mano cada día en el mercado de divisas global, con el 40% de las transacciones registradas en Londres. Entre las monedas hay dólares, libras, euros y yenes que se compran y venden en un mercado poco regulado dominado por un grupo de bancos de élite. Pero estos operadores tienen un impacto todavía más amplio porque empresas de todo el mundo utilizan los precios de ese mercado para valorar sus bienes y gestionar los riesgos del tipo de cambio,

Los reguladores hallaron que entre el 1 de enero de 2008 y el 15 de octubre de 2013, los cinco bancos no entrenaron ni supervisaron adecuadamente a sus operadores del mercado de divisas. Como resultado, estos trabajadores formaron grupos que compartían información sobre la actividad de los clientes, utilizando apodos como "los jugadores", "los 3 mosqueteros" y "1 equipo, 1 sueño".

"Los operadores compartieron la información que obtenían en esos grupos para ayudarse a elaborar sus estrategias comerciales", dijo la FCA en un comunicado. "Entonces intentaron manipular las tasas fijas y provocar órdenes de 'stop loss' (para limitar pérdidas) de sus clientes".

Las órdenes 'stop loss' limitan las pérdidas de los clientes ante movimientos de divisas adversos.
Los operadores intentaron manipular el mercado asegurando que sus bancos obtuviesen beneficios, dijo la Autoridad de Conducta Financiera.

AP/D.com
TEMAS RELACIONADOS

EDICIÓN 544

PORTADA

5.000 empresas: Dos décadas de evolución empresarial

Hace 25 años nació Dinero y para esta edición hemos querido traer no solo 25 historias empresariales que ejemplifiquen las transformaciones que han tenido las compañías en Colombia –a través de 5 grupos–, sino también la evolución del ranking en estos últimos años.

Queremos conocerlo un poco,
cuéntenos acerca de usted:

Maria,

Gracias por registrarse en DINERO Para finalizar el proceso, por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Maria,

su cuenta aun no ha sido activada para poder leer el contenido de la edición impresa. Por favor valide su correo a través del enlace que enviamos a:

correo@123.com

Para verificar su suscripción, por favor ingrese la siguiente información:

O
Ed. 544

¿No tiene suscripción? ¡Adquiérala ya!

Su código de suscripción no se encuentra activo.