Presión inflacionaria en la zona euro se modera

LONDRES (Reuters) - Las presiones inflacionarias en la zona euro se moderaron en abril, sugiriendo que la inflación se desacelerará en los próximos meses pero que se mantendrá alta, según mostró el viernes un informe de un grupo estadounidense.

El Instituto de Investigación del Ciclo Económico (ECRI por sus siglas en inglés) dijo que su índice de inflación de la zona euro, que apunta a anticipar las tendencias inflacionarias, cayó a 108,9 en abril desde el 110,1 de marzo, cuando había marcado un máximo en ocho años.

El informe indicó que las presiones inflacionarias en Alemania se mantuvieron elevadas en abril pero que cayeron levemente respecto de marzo, ayudadas por mejoras en los indicadores del empleo, las tasas de interés, el circulante monetario, los préstamos y los pedidos.

Las presiones también cayeron en Francia, Italia y España por una baja en los precios de los insumos.

"Pese a su última caída, la inflación de la zona euro se mantiene cerca de un máximo de 16 años," dijo el ECRI en el informe. "Mientras, el índice sobre las presiones inflacionarias se mantiene cerca del máximo multianual de marzo, lo que indica que las presiones inflacionarias en la zona euro aún son bastante fuertes," agregó.

El Banco Central Europeo elevó el jueves sus proyecciones de inflación para el 2008 y el 2009 a un 3,4 por ciento y un 2,9 por ciento, respectivamente.

Esos números son superiores a la meta de un 2 por ciento del BCE.
LONDRES - Las presiones inflacionarias en la zona euro se moderaron en abril, sugiriendo que la inflación se desacelerará en los próximos meses pero que se mantendrá alta, según mostró el viernes un informe de un grupo estadounidense.

El Instituto de Investigación del Ciclo Económico (ECRI por sus siglas en inglés) dijo que su índice de inflación de la zona euro, que apunta a anticipar las tendencias inflacionarias, cayó a 108,9 en abril desde el 110,1 de marzo, cuando había marcado un máximo en ocho años.

El informe indicó que las presiones inflacionarias en Alemania se mantuvieron elevadas en abril pero que cayeron levemente respecto de marzo, ayudadas por mejoras en los indicadores del empleo, las tasas de interés, el circulante monetario, los préstamos y los pedidos.

Las presiones también cayeron en Francia, Italia y España por una baja en los precios de los insumos.

"Pese a su última caída, la inflación de la zona euro se mantiene cerca de un máximo de 16 años," dijo el ECRI en el informe. "Mientras, el índice sobre las presiones inflacionarias se mantiene cerca del máximo multianual de marzo, lo que indica que las presiones inflacionarias en la zona euro aún son bastante fuertes," agregó.

El Banco Central Europeo elevó el jueves sus proyecciones de inflación para el 2008 y el 2009 a un 3,4 por ciento y un 2,9 por ciento, respectivamente.

Esos números son superiores a la meta de un 2 por ciento del BCE.