| 8/2/2012 10:00:00 AM

Apple vs. Samsung: a quién afecta el pleito entre las dos gigantes tecnológicas

Las dos empresas de tecnología móvil más poderosas se enfrentan desde esta semana en los tribunales. Pero independientemente del fallo judicial, podrían resultar afectados los usuarios... y Google.

;
BBC
Las dos gigantes de la tecnología, Apple y Samsung, se ven las caras esta semana en los tribunales tratando de dilucidar si una copió a la otra "honestamente" o no, en el curso del juicio en EE.UU. por violación de patentes.

Los abogados de ambas empresas han utilizado sus mejores argumentos para debatir la sutil diferencia entre "copia" y "competencia".

Para Apple, la compañía surcoreana copió deliberadamente el diseño, por ejemplo, del teléfono inteligente iPhone.

"Samsung podía inventar sus propios diseños, podía vencer a Apple de manera justa en el mercado. O podía copiar a Apple... es más fácil copiar que innovar", dijo el abogado de Apple, Harold McElhinny.

Por su parte, Samsung Electronics Co Ltd rebatió que el disputado diseño minimalista rectangular y con bordes redondos fue inventado antes de 2007, cuando el iPhone salió a la venta.

"Hay una diferencia entre el éxito comercial e inventar algo", sostuvo el abogado de Samsung, Charle Verhoeven y agregó que el iPhone no fue más que un producto "inspirador". "¿Eso es una violación? No, eso es competencia", señaló mientras mostraba el LG Prada que salió a la venta en 2006.

Mientras estos argumentos, fotografías, correos electrónicos y reportes de prensa se ventilan frente a la magistrada Lucy Koh en el tribunal federal de San José, California, algunos expertos consideran que en estas batallas quien podría salir ganando es el consumidor.

"Creo que al final este tipo de cosas lo que hacen es que las compañías refinen sus procesos, sus productos y entreguen un mejor producto final a los usuarios", explicó el experto en tecnología, Luis GyG a BBC Mundo.

Otros consideran que -en defensa de Samsung- la empresa surcoreana consiguió poner en el mercado un teléfono como el iPhone pero a un precio más bajo.

"Más allá de su competencia, uno también podría argumentar que ambos productos responden a diferentes mercados y distintos tipos de consumidores", explica el reportero de tecnología de la BBC, David Cuen.

Mercado nuevo


La batalla legal de las dos empresas de electrónica más importantes del mundo comenzó el año pasado cuando Apple demandó a Samsung por US$2.500 millones, acusándolos de copiar sus productos iPhone y iPad. La empresa surcoreana contrademandó y acusó a Apple de violar algunas patentes para comunicaciones inalámbricas.

Sin embargo, el pleito no se limita a EE.UU., ya que tienen juicios abiertos en algunos países europeos y Australia.


A pesar de que se trata de una cuestión altamente técnica, la atención mediática que ha generado la disputa tiene además mucho que ver con el momento en que las dos empresas controlan casi la mitad del mercado mundial de teléfonos inteligentes (49.5%) y que luchan por la supremacía en el mercado de los dispositivos móviles.

"Samsung -desde el punto de vista de electrónica de consumo- y Apple- desde el punto de vista de las computadoras- son compañías que en un inicio no se veían como empresas dedicadas al mundo de la telefonía y ambas entraron en ese mundo (...) El punto es que ninguna de las dos compañías lo esperaba", dice GyG.

Un clic estudio reciente de la empresa de investigación de mercado IDC reveló que el mercado de los teléfonos inteligentes creció 42.1% en el segundo trimestre de 2012, un sector que se dividen principalmente las dos firmas.

"Samsung y Apple se han convertido rápidamente en los pesos pesados mundiales de teléfonos inteligentes, aunque ambos utilizan diferentes enfoques para el mercado ", explicó Kevin Restivo, analista de investigación de IDC.

Ganadores, perdedores y... Google


Con un juicio que presume extenderse durante meses, la pregunta que muchos se hacen es cuánto y cuál empresa podría terminar siendo el perdedor de este pleito legal.

No queda duda de que independientemente del fallo judicial, el caso podría tener implicaciones financieras para ambas compañías. En caso de que favoreciera a Apple –y fuera en contra de Samsung- podría ocasionarle una orden judicial permanente sobre la venta de los dispositivos en cuestión.

Sin embargo, en este caso las tabletas Galaxy, objeto de la disputa, han continuado evolucionando por lo que el retiro involucraría a productos del pasado.

"Algunas cosas quizá se tengan que dejar de usar pero es por productos que Samsung lanzó en su primera generación", dice GyG.

Lo cierto es que los expertos concuerdan en que el mediático juicio va a revelar, más allá de los intentos de copiarse o competir entre las empresas, el largo trayecto en que han estado colaborando y que las mantiene como "socias".

"Lo interesante no es que se peleen, sino que están transformado al mercado en una batalla de dos partes. En telefonía inteligente muy detrás de ellos aparecen HTC, LG, Sony y Nokia", había comentado Cuen.

Pero, sobre todo, hay un tercer actor en todo este pleito que -aunque no está directamente implicado en el caso- podría tener un lugar central en la disputa.

Se trata Google, a través de su sistema operativo Android, que es utilizado en los dispositivos de Samsung.

"Si es una pérdida o una ganancia por parte de Samsung también lo será para Google", concluye GyG.





                                  
¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

EDICIÓN 531

PORTADA

La Bolsa de Valores necesita acciones urgentes

Con menos emisores, bajas rentabilidades y desbandada de personas naturales, la Bolsa busca recuperar su atractivo. Finca raíz, su nueva apuesta. ¿Será suficiente?