Inicio / Internacional

Publicado: 2012-11-26T10:20:00

Lo que le costó Adoboli al banco suizo UBS

Kweku Adoboli, el operador que hizo tambalear al banco suizo UBS. Kweku Adoboli, el operador que hizo tambalear al banco suizo UBS.
Foto: AP
Kweku Adoboli, el operador que hizo tambalear al banco suizo UBS.

La Autoridad de Servicios Financieros (FSA, siglas en inglés) multó al banco suizo UBS con 29,7 millones de libras (unos 36,8 millones de euros) por los fallos que llevaron al fraude cometido por su agente financiero Kweku Adoboli.

La semana pasada un tribunal británico condenó al intermediario financiero del UBS, Kweku Adoboli, a 7 años de cárcel por un fraude contra el banco estimado en 1.800 millones de euros.

En un comunicado, la FSA -regulador del sector financiero

británico- indicó que multaba a la entidad por fallos en el "sistema y control" que permitieron al agente hacer transacciones en Londres que estaban más allá de los límites autorizados.

La directora de delito financiero de la FSA, Tracey McDermott, dijo que los controles internos en la sede londinense de la institución bancaria suiza fueron "seriamente defectuosos".

"Como resultado de esto -agregó-, se permitió que Adoboli, un operador relativamente júnior, asumiera posiciones de mercado amplias y de riesgo, y el UBS no consiguió controlar los riesgos adecuadamente".

La directora del área de delito financiero de la FSA resaltó que la experiencia ha demostrado que la falta de control del riego puede llevar al fracaso de las empresas y a un "daño sistemático".

"El UBS fracasó en temer un cuidado razonable para organizar y controlar sus asuntos responsablemente y de manera efectiva, con sistemas adecuados de control del riesgo, y fracasó en realizar sus negocios desde su sede de Londres con la debida competencia, atención y diligencia", agregó el comunicado de la FSA.

Adoboli, de origen ghanés y condenado la semana pasada por el tribunal de Southwark (sur de Londres), estaba acusado de haber realizado operaciones no autorizadas cuando trabajaba en la división europea de gestión de capitales del banco suizo en Londres entre octubre de 2008 y septiembre de 2011.

El agente bursátil había sido detenido el 15 de septiembre de 2011 y, tras nueve meses en prisión, recibió la libertad condicional bajo fianza.

Fue el propio UBS, que acusó a Adoboli de aprovecharse de su posición para obtener ganancias personales, el que reveló la existencia de operaciones no autorizadas que acarrearon pérdidas para esa entidad cercanas a los 1.800 millones de euros.

Según el banco, el fraude fue posible ya que el operador de mercados creaba presuntamente datos ficticios para camuflar los riesgos que asumía. Adoboli ha alegado en todo momento que suría presiones por parte de sus superiores para asumir riesgos.

EFE

Recomendados
Economía

¿Resucitarán las horas extras? . La propuesta presentada por el senador del Polo Democrático, Alexander López, busca recuperar los derechos que los trabajadores perdieron cierto ingreso con la promulgación de la Ley 789 de 2002.

¿Resucitarán las horas extras?

País

Así se sale de la pobreza extrema. Rosa Valdivieso y su hijo Nicolás, acompañados de la cogestora de Red Unidos.

Así se sale de la pobreza extrema

Armas

Colombia hace pistola. La nueva arma, con un alcance de unos 20 a 25 metros, ya sido probada por miembros del ejército y la policía que le han dado la bienvenida por considerarla de gran estabilidad.

Colombia hace pistola

Transporte

El metro de Bogotá, cercano a ser una realidad. El Distrito firmó el contrato para los estudios y diseños de la primera línea del metro.

El metro de Bogotá, cercano a ser una realidad

Tecnología

Listos los candidatos para la subasta 4G. Diego Molano, ministro de TIC.

Listos los candidatos para la subasta 4G

Empresas

Mineras, ¿el carbón en el zapato del turismo en Santa Marta? . Lo que parece reparar este daño a la atracción de turistas e inversores es el desarrollo en infraestructura.

Mineras, ¿el carbón en el zapato del turismo en Santa Marta?

Tendencias

Quiere fama y fortuna, súbalo a Youtube. Estimaciones indican que Psy habría ganado al menos ocho millones de dólares capitalizando solamente su "Gangnam Style".

Quiere fama y fortuna, súbalo a Youtube

Negocios

El lujo, pero para mas poquitos. Ferrari seguirá floreciendo aunque el panorama económico global siga siendo incierto y dijo que pese a crecientes ventas, la producción caerá a menos de 7.000 vehículos por año.

El lujo, pero para mas poquitos

Telecomunicaciones

Inminente fusión UNE-Tigo ya tiene impacto . Marc Eichmann Perret, presidente de UNE EPM Telecomunicaciones.

Inminente fusión UNE-Tigo ya tiene impacto

Empresas

Del azúcar a la harina. Alfonso Ocampo Gaviria, nuevo gerente en Harinera del Valle.

Del azúcar a la harina

Telecomunicaciones

Operadores culpan a municipios por mala señal . Rodrigo Lara, presidente de Asomóvil

Operadores culpan a municipios por mala señal

Telecomunicaciones

¿La unión hace la buena señal? . Deficiencias en el servicio de voz y datos obedecen al limitado despliegue de infraestructura en el país

¿La unión hace la buena señal?

Vea más notas de Internacional
Internacional

Maduro ya sabe que chavistas no votaron por él

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo saber "con cédulas de identidad y todo" quiénes son los 900.000 chavistas que no le dieron su voto en las elecciones del pasado 14 de abril.

Internacional

Las bicicletas invaden Nueva York

En un estacionamiento cerca del East River en Nueva York, Adriana duda un momento con los pies en el piso y luego se lanza con la bicicleta, que comienza a rodar lentamente en zigzag para alegría de esta mujer que cuando era pequeña había fracasado en su intento de aprender.

Internacional

El 0,5% de la población mundial controla 35% de la riqueza

La directora general del FMI, Christine Lagarde, dijo que se agravaron las "inequidades de ingresos" en el mundo, y destacó que 0,5% de la población mundial controla 35% de la riqueza.

Negocios

Yahoo compró Tumblr

La junta directiva del gigante de internet Yahoo llegó a un acuerdo para comprar el popular servicio de blogs Tumblr.

Internacional

Como gran cosa, rey de España renuncia a su yate

El rey Juan Carlos decidió renunciar a su yate, el "Fortuna", anunció la casa real, regalo en 2000 de un grupo de empresarios, cuyo elevado costo de mantenimiento contrasta con la austeridad a la que está sometida el país.

Internacional

Francia no crecerá este año: Hollande

El presidente François Hollande pronosticó este miércoles en Bruselas que el crecimiento en Francia será nulo en 2013, aunque aseguró que el país "ya pasó el momento más difícil de la crisis".