Wall Street fluctúa ante decepcionantes noticias económicas

Nueva York.- Las acciones fluctuaban el jueves mientras los inversionistas, preocupados por el sombrío panorama de la empresa tecnológica Cisco Systems, trataban de evitar una cuarta sesión de pérdidas ante las escasas ventas de bienes raíces en el país.

Cisco Systems Inc. dijo que sus ventas tendrán un crecimiento del 10% en el actual trimestre, en un considerable descenso con respecto al 15% pronosticado por Wall Street.

La mañana del jueves, Wal-Mart Stores Inc. informó que sus ventas en aquellas tiendas abiertas durante un año por lo menos crecieron 0,5% en enero, una cifra que desalentó al mercado. El miércoles, Macy's Inc. reportó que sus ventas en mismas tiendas bajaron 7,1%.

Otras cadenas minoristas que informaron retrocesos en sus ventas fueron Target Corp., Gap Inc., Limited Brands Inc. y AnnTaylor Stores Corp.

El Departamento del Trabajo informó el jueves que las solicitudes de ayuda por desempleo presentadas la semana pasada fueron de 356.000, una merma de 22.000. En contraste, la semana anterior subieron en 72.000.

El índice industrial Dow Jones bajaba 22,11 puntos (0,18%) a 12.177,99 luego de fluctuar entre ganancias y pérdidas durante la mañana. El Dow cerró el miércoles con una pérdida de 543 puntos (4,26%) en lo que iba de la semana.

Los indicadores más amplios del mercado estaban mixtos. El índice Standard & Poor's subía 0,71 puntos (0,05%) a 1.327,16 unidades, mientras el Nasdaq bajaba 3,09 puntos (0,14%) a 2.275,66.

El índice Russell 2000, barómetro de las empresas más pequeñas que cotizan en bolsa, subía 1,37 puntos (0,20%) a 693,86.

Las acciones en baja apenas superaban a los papeles en alza en la Bolsa de Valores de Nueva York, donde el volumen de operaciones era de 664 millones de acciones.

En los mercados de ultramar, el índice británico FTSE 100 cerró con una pérdida de 2,58%, el índice alemán DAX bajó 1,66%, y el índice francés CAC-40 cayó 1,92%.

El índice Nikkei de la bolsa de Tokio cerró con un alza de 0,82%.

AP