| 4/30/2007 12:00:00 AM

Tribunal: Microsoft no deberá pagar patentes a AT&T

Por siete votos contra uno, el tribunal determinó que Microsoft no enfrenta responsabilidades en una disputa de patentes con AT&T. La decisión podría tener impacto en otras demandas que involucran a Microsoft, y ahorraría miles de millones de dólares a la compañía, tomando en cuenta la índole global de sus operaciones.

Washington.- La Corte Suprema concedió el lunes la razón a Microsoft Corp. en un caso que limita el alcance de las patentes estadounidenses en el extranjero.

AT&T había demandado a Microsoft, bajo el argumento de que las computadoras que funcionaban con el sistema operativo Windows infringían una tecnología de la operadora telefónica, que sirve para comprimir la voz en código informático.

La empresa telefónica argumentaba que tenía derecho a recibir una indemnización por cada computadora basada en Windows y fabricada fuera de Estados Unidos, en caso de que ésta utilizara el sistema codificador digital de voz.

Microsoft reconoció que había infringido la patente de AT&T en Estados Unidos, pero insistió en que no había incurrido en responsabilidades legales en el extranjero.

"El supuesto de que las leyes estadounidenses rigen en la nación pero no en el mundo se aplica con un vigor particular en el derecho de patentes", escribió la magistrada Ruth Bader Ginsburg en la opinión mayoritaria.

Ni el software Windows ni una computadora aislada y sin ese sistema operativo instalado infringen la patente de AT&T, añadió Ginsburg.

El gobierno estadounidense había apoyado a Microsoft en el caso.

Microsoft y el gobierno señalaron que el código informático no es un componente sino hasta que se graba en un disco duro o en un disco de instalación.

El copiar algunas partes en el extranjero para su integración y venta fuera de Estados Unidos es una actividad sujeta a las leyes de otros países, dijo al tribunal la oficina del subsecretario de Justicia.

 

AP

¿Tiene algo que decir? Comente

Para comentar este artículo usted debe ser un usuario registrado.

EDICIÓN 531

PORTADA

La Bolsa de Valores necesita acciones urgentes

Con menos emisores, bajas rentabilidades y desbandada de personas naturales, la Bolsa busca recuperar su atractivo. Finca raíz, su nueva apuesta. ¿Será suficiente?